ირაკლი კობახიძემ ყაზახეთის პრეზიდენტს ორმხრივი ურთიერთობების შემდგომი გაღრმავების კუთხით მზადყოფნა დაუდასტურა."ჩვენ განსაკუთრებულ მნიშვნელობას ვანიჭებთ რეგიონის ქვეყნებს შორის თანამშრომლობას. ეკონომიკური თანამშრომლობაც განსაკუთრებული მნიშვნელობის მატარებელია.ჩვენს ქვეყნებს შორის მჭიდრო ურთიერთობას დიდი პოტენციალი აქვს და ჩვენს ინტერესებშია, რომ მაქსიმალურად იქნეს გამოყენებული არსებული - დიდი - პოტენციალი. თქვენი განსაკუთრებული ყურადღება ექცევა ამ საკითხს და ეს ჩვენს ქვეყნებს შორის თანამშრომლობაზეც აისახება", - თქვა ირაკლი კობახიძემ.ყაზახეთის პრეზიდენტმა შეხვედრაზე ხაზი გაუსვა ორმხრივი ურთიერთობების შემდგომი განვითარების პერსპექტივას."ჩვენ ძალიან. ვაფასებთ საქართველოს და მას ჩვენთვის ძალიან მნიშვნელოვან პარტნიორად მივიჩნევთ, მრავალი მიმართულებით. საქართველო დიდი პერსპექტივების მქონე პარტნიორია, რომელსაც ძალიან დიდი პოტენციალი აქვს ტრანსპორტისა და ლოგისტიკის სფეროში. სწორედ ეს მიმართულება არის გამწევი ძალა დღევანდელ პერიოდში და დიდია მისი გავლენა სხვა სექტორებზე. ჩვენი თანამშრომლობა და პარტნიორობა კიდევ უფრო განვითარდება სამომავლოდ და ამისთვის გაძლიერდება კომუნიკავცია. ეს შეეხება როგორც პოლიტიკურ, ისე - ეკონომიკურ განზომილებას", - აღნიშნა ყასიმ–ჟომართ თოყაევმა.2025 წელს ირაკლი კობახიძე თურქმენეთს ოფიციალური ვიზიტით მესამედ ეწვია.საქსტატის მიხედვით, თურქმენეთი საქართველოს სავაჭრო პარტნიორებს შორის, 35-ე ადგილზეა. 2025 წლის 10 თვეში, თურქმენეთთან სავაჭრო ბრუნვამ $77.8 მლნ შეადგინა, რაც გასული წლის ანალოგიური პერიოდის მაჩვენებელთან ($67.9 მლნ) შედარებით, 14.5%-ით გაზრდილი მაჩვენებელია.

1765533622

„წამოვიწყეთ და ხელი შევუწყვეთ დისკუსიებს, რითაც ვადასტურებთ ერთგულებას მეტად სტაბილური და თანამშრომლობაზე ორიენტირებული რეგიონული გარემოს ხელშეწყობისადმი", - განაცხადა მთავრობის მეთაურმა.კობახიძის თქმით, ქვეყანა სტაბილურად აგრძელებს განვითარებას და ინარჩუნებს მაკროეკონომიკურ სტაბილურობას, აღწევს შთამბეჭდავ ზრდას და ავლენს განსაკუთრებულ ეკონომიკურ მდგრადობას.„საქართველომ ზედიზედ რამდენიმე წლის განმავლობაში შეინარჩუნა ეკონომიკური ზრდის სტაბილური ტენდენცია. 2021-2024 წლებში საქართველომ ერთ-ერთი ყველაზე მაღალი ეკონომიკური ზრდის ტემპი - საშუალოდ 9.8% დააფიქსირა მსოფლიოში! ერთ სულ მოსახლეზე მთლიანი შიდა პროდუქტი (მშპ) აშშ დოლარში გაორმაგდა და მეტადაც გაიზარდა 2020 წელთან შედარებით. მოსალოდნელია, რომ მაღალი ეკონომიკური ზრდის ტენდენცია მომდევნო წლებშიც გაგრძელდება, რასაც მაღალი რეპუტაციის მქონე საერთაშორისო ფინანსური ინსტიტუტების შეფასებები ადასტურებს", -  განაცხადა პრემიერ-მინისტრმა.როგორც ირაკლი კობახიძემ აღნიშნა, დადებითი ეკონომიკური იმპულსის გათვალისწინებით, საქართველო არის რეგიონული თანამშრომლობის აქტიური ხელშემწყობი, რომელიც რეგიონში ფიზიკურ და დიპლომატიურ ხიდებს აშენებს.„აზიისა და ევროპის დამაკავშირებელი შუა დერეფანი ამ ხედვის ცენტრალურ ნაწილს წარმოადგენს. ის შექმნილია არა მხოლოდ ვაჭრობის ხელშეწყობის, არამედ ორმხრივი ეკონომიკური ურთიერთდამოკიდებულების, ერებს შორის ნდობის ყველაზე მდგრადი საფუძვლის გასაძლიერებლად. მართლაც, შუა დერეფანი მეტია, ვიდრე სატრანსპორტო მარშრუტი! ეს არის ნდობის დერეფანი, რომელიც ადამიანებს, ბიზნესებსა და კულტურებს აკავშირებს მთელი კონტინენტის მასშტაბით", -  განაცხადა პრემიერ-მინისტრმა.2025 წელს ირაკლი კობახიძე თურქმენეთს ოფიციალური ვიზიტით მესამედ ეწვია.საქსტატის მიხედვით, თურქმენეთი საქართველოს სავაჭრო პარტნიორებს შორის, 35-ე ადგილზეა. 2025 წლის 10 თვეში, თურქმენეთთან სავაჭრო ბრუნვამ $77.8 მლნ შეადგინა, რაც გასული წლის ანალოგიური პერიოდის მაჩვენებელთან ($67.9 მლნ) შედარებით, 14.5%-ით გაზრდილი მაჩვენებელია.

1765530804

სტრასბურგის სასამართლოს დიდმა პალატამ 20 ივნისს დაზარალებული 26 მოქალაქის საქმეზე დაადგინა, რომ ყველას მიმართ დაირღვა წამების მუხლი ეფექტიანი გამოძიების ნაწილში და დაზარალებულებისთვის ჯამში €646 000-ს გადახდა დააკისრა.დიდმა პალატამ 20-21 ივნისს დაზარალებული 26 მოქალაქის საქმეზე ერთხმად დაადგინა, რომ ყველა განმცხადებლის მიმართ დაირღვა წამების აკრძალვის მუხლის პროცედურული ნაწილი. ეს ის ნაწილია, რომელიც სახელმწიფოს ავალდებულებს ჩაატაროს ეფექტიანი, დამოუკიდებელი და დროული გამოძიება იმ შემთხვევებში, როცა არსებობს საფუძვლიანი ეჭვი, რომ ადამიანი იქნა წამების, არაადამიანური ან დამამცირებელი მოპყრობის მსხვერპლი.დიდმა პალატამ არ დაადასტურა საქართველოს მთავრობის პროტესტი იმასთან დაკავშირებით, რომ საქმეზე შიდასამართლებრივი საშუალებები ამოწურული იყო. ერთხმად დაადგინა, რომ ყველა განმცხადებლის მიმართ დაირღვა ადამიანის უფლებათა დაცვის კონვენციის მესამე – წამების აკრძალვის მუხლის პროცედურული ნაწილი ერთხმად დაადგინა, რომ მომჩივანთა მიმართ დაირღვა კონვენციის მე-10 – გამოხატვის თავისუფლების მუხლი ერთხმად ადგენს, რომ დაირღვა კონვენციის მე-11 მუხლი (შეკრებისა და გამოხატვის თავისუფლება) და უარყოფს მთავრობის პრეტენზიას, რომ ამ მუხლით გათვალისწინებული საჩივრები შეუთავსებელია ამ საჩივრების არსებით ნაწილთან სასამართლომ ასევე დაადგინა, რომ არ არსებობს კონვენციის მე-13 მუხლის (სამართლებრივი დაცვის ქმედითი საშუალების უფლება) საფუძველზე საჩივრების დასაშვებობისა და არსებითი მხარის განხილვის საჭიროება ერთხმად დაადგინა, რომ სახელმწიფოს არ დაურღვევია კონვენციის 38-ე მუხლით დაცული – სასამართლოს მიერ საქმის განხილვის უფლება ადამიანის უფლებათა ევროპული სასამართლოს დიდმა პალატამ სახელმწიფოს დაზარალებულებისთვის ჯამში 646,000 ევროს გადახდა დააკისრა.განმცხადებლებს შორის იყვნენ როგორც რიგითი დემონსტრანტები, ისე – ჟურნალისტები.2019 წლის 20-21 ივნისის საპროტესტო აქციაზე 38 ჟურნალისტი დაშავდა. საპროტესტო აქცია რუსეთის დუმის დეპუტატის, სერგეი გავრილოვის საქართველოში ჩამოყვანას მოჰყვა. კომუნისტური პარტიის წევრმა სერგეი გავრილოვმა, რომელმაც დუმაში აფხაზეთისა და ცხინვალის რეგიონის დამოუკიდებლობის აღიარებას დაუჭირა მხარი, საქართველოს პარლამენტის თავმჯდომარის სავარძელი დაიკავა და მართლმადიდებლურ ასამბლეას გაუძღვა, რასაც სამოქალაქო პროტესტი მოჰყვა.სპეცრაზმმა რუსთაველზე შეკრებილი დემონსტრანტები ძალის გამოყენებით დაშალა და მათ წინააღმდეგ ცრემლსადენი გაზი და სხვადასხვა სახის რეზინის ტყვიები გამოიყენა. დაშავდა რამდენიმე ასეული დემონსტრანტი, რამდენიმე მათგანმა კი თვალი დაკარგა. პოლიციამ აქციის რამდენიმე მონაწილე ჯგუფური ძალადობის ორგანიზებისა და მასში მონაწილეობის ბრალდებით დააპატიმრა.

1765447894

„არც საქართველოს  და არც ისრაელის სპეცსამსახურებს არანაირი ინფორმაცია საქართველოში მოსალოდნელი ტერორისტული თავდასხმების საფრთხის შესახებ არ ჰქონიათ და შესაბამისად, არც არავისთვის გაუზიარებიათ.ჩვენ კავშირზე ვართ ისრაელის სპეცსამსახურის წარმომადგენლებთან, რომლებმაც გაკვირვება გამოთქვეს გავრცელებული არასწორი ინფორმაციის გამო.ძალიან სამწუხარო და ნიშანდობლივია, რომ ასეთი ინფორმაცია ქართული მედიის ნაწილის მიერ  ჩვენთან გადამოწმების გარეშე ვრცელდება.კატეგორიულად მოვუწოდებთ ყველას, თავი შეიკავონ საქართველოსთვის დამაზიანებელი და გადაუმოწმებელი ინფორმაციის გავრცელებისგან“, – ნათქვამია სუსის განცხადებაში.

1765444651

„აღმაშფოთებელია, რომ „ქართული ოცნების“ რეჟიმის მიერ აშშ-ში დანიშნული ელჩის ქმარი, სავარაუდოდ, რუსეთს აშშ-ს სანქციების თავიდან არიდებაში ეხმარება, რომლის მიზანიც პუტინის სამხედრო მანქანის დასუსტებაა. აშშ-ის ხაზინის დეპარტამენტმა ეს უნდა შეისწავლოს. ამ საკითხის შემდგომ შესწავლას მოუთმენლად ველი“, - წერს ჯო უილსონი X-ზე. It is outrageous that the husband of the GD regime appointed ambassador to U.S. is reportedly helping Russia to evade U.S. sanctions meant to cripple Putin’s war machine. @USTreasury should look into this, and I look forward to following up. https://t.co/s5ydJ8Ds9U — Joe Wilson (@RepJoeWilson) December 10, 2025 ამერიკელი კონგრესმენი ჯო უილსონი OC-Media-ს მიერ გამოქვეყნებულ სტატიას გამოეხმაურა, რომელშიც წერია, რომ „აშშ-ში საქართველოს ელჩის თამარ ტალიაშვილის ქმარი, დავით კუხალაშვილი მოსკოვში იურიდიული ფირმის დამფუძნებელი და მმართველი დირექტორია, რომელიც კლიენტებს კონსულტაციას უწევს, რათა ევროკავშირისა და აშშ-ის მიერ დაწესებულ სანქციებსა და აქტივების გაყინვას თავი აარიდონ“.

1765442993

თბილისი (GBC) - კორუფციის მკვლევარი ორგანიზაცია „საერთაშორისო გამჭვირვალობა - საქართველო“ (TI) აცხადებს, რომ 2025 წლის ბოლოს კორუფციის მხრივ ქვეყანაში არსებული მდგომარეობა განსაკუთრებით შემაშფოთებელია. TI-ის შეფასებით, ცალსახად შეიძლება ითქვას, რომ საქართველო მიტაცებული, კლეპტოკრატიული სახელმწიფოა.„ასეთ ქვეყნებში მმართველი ელიტის ერთადერთი მიზანი და მოტივაცია პირადი გამდიდრებაა, რაც მოქალაქეებისა და სახელმწიფოს გაძარცვის გზით ხდება. კორუფციის გზით დაგროვილი რესურსები კი, თავის მხრივ, ძალაუფლების შენარჩუნებას ხმარდება.მიტაცებული სახელმწიფოს სათავეში მდგომი ბიძინა ივანიშვილის მმართველობა ემყარება კორუფციაში ჩართულ გარკვეულ ჯგუფს, რომელსაც ის აძლევს კორუფციის გზით გამდიდრების საშუალებას და შემდეგ იყენებს მათ სახელმწიფო ინსტიტუტების დამორჩილებისა და საკუთარი ძალაუფლების შენარჩუნებისთვის.შესაბამისად, სამომავლოდ, კორუფციის და მისგან გამოწვეული ზიანის ზრდას უნდა ველოდეთ“, – წერს TI და აცხადებს, რომ კორუფციის მხრივ ქვეყანაში არსებული გამოწვევები შემდეგნაირად გამოიყურება: სახელმწიფოს მიტაცების პროცესი დასრულებულია – არ არსებობს არც ერთი დამოუკიდებელი სახელმწიფო ორგანო, რომელიც შეძლებდა კორუფციაზე ღიად საუბარსა და მის წინააღმდეგ რეალურ მოქმედებას ყალიბდება კლეპტოკრატია – ელიტური კორუფციის დოკუმენტირებული შემთხვევების რაოდენობა, შინაარსი და ფიგურანტების ვინაობა მიანიშნებს მაღალი დონის კორუფციის სისტემურ ხასიათზე მიმდინარეობს კორუფციასთან მოჩვენებითი ბრძოლა – საგამოძიებო ორგანოები ემსახურებიან მმართველი პარტიის შიდა დაპირისპირებებს და გარჩევებს, მაშინ, როდესაც ელიტური კორუფციის ასობით დოკუმენტირებული შემთხვევა ისევ თაროზეა შემოდებული უქმდება ანტიკორუფციული ბიურო – სულ რაღაც 3 წლის წინ კორუფციის პრევენციის მიზნით შექმნილი უწყება კორუფციასთან ბრძოლის მაგივრად არასამთავრობო სექტორის წინააღმდეგ რეპრესიულ მექანიზმად გადაიქცა. ახლა კი ის უქმდება, და ტოვებს გაუარესებულ მდგომარეობას ყველა მისი ძირითადი ანტიკორუფციული ფუნქციის მიმართულებით: თანამდებობის პირთა ქონებრივი მდგომარეობის დეკლარაციების მონიტორინგი, პოლიტიკური ფინანსების მონიტორინგი, ეროვნული ანტიკორუფციული სტრატეგიის შემუშავება, საერთაშორისო ანტიკორუფციული პლატფორმებში ჩართვა, მამხილებელთა დაცვა, ინტერესთა შეუთავსებლობის კონტროლი. იგნორირებულია კორუფციასთან დაკავშირებული საერთაშორისო ვალდებულებები და რეკომენდაციები – 1. საქართველო დემონსტრაციულად ეწინააღმდეგება ევროკომისიის მიერ შემუშავებულ ანტიკორუფციულ მოთხოვნებს; 2. იგივე მდგომარეობაა GRECO-ს ანტიკორუფციული მოთხოვნების შემთხვევაში; 3. ქვეყანა გამოეთიშა მნიშვნელოვან ანტიკორუფციულ საერთაშორისო პროცესებს, როგორიცაა OECD-ის ანტიკორუფციული ქსელის შეფასება და „ღია მმართველობის პარტნიორობა“ (OGP).ქვეყანას მე-5 წელია არ აქვს ანტიკორუფციული ეროვნული სტრატეგია – სხვა სიტყვებით, უკვე 5 წელზე მეტია, არავის სახელმწიფო დაწესებულებების დონეზე არ უფიქრია რა კორუფციული რისკები არსებობს სახელმწიფოში, სად არის ეს რისკები მომეტებული და რა უნდა გაკეთდეს მათ შესამცირებლად.კანონის დონეზე აიკრძალა სახელმწიფო დაწესებულებების თანამშრომლობა სამოქალაქო სექტორთან – სამოქალაქო საზოგადოება, რომელიც კორუფციასთან, განსაკუთრებით კი ელიტურ კორუფციასთან წარმატებული ბრძოლის განუყოფელი ნაწილია, იდევნება და განადგურების პირასაა მიყვანილი. გადაწყვეტილების მიღების პროცესში სამოქალაქო საზოგადოების ჩართულობა საკანონმდებლო დონეზეა გაუქმებული, რაც პირდაპირ ეწინააღმდეგება  კორუფციის წინააღმდეგ გაეროს კონვენციას.„იმისათვის, რომ საქართველომ შეძლოს კორუფციის წინააღმდეგ ეფექტური ბრძოლა, ქვეყანაში უნდა აღდგეს დემოკრატიული წყობა და დაიწყოს დამოუკიდებელი ინსტიტუციების მშენებლობის რეალური პროცესი. „საერთაშორისო გამჭვირვალობა – საქართველო“ აგრძელებს ამ მიზნისთვის მუშაობას“, – წერს „საერთაშორისო გამჭვირვალობა – საქართველო“.

1765268901

აზერბაიჯანული მედია წერს, რომ საქართველომ ძალიან მაღალი ტარიფი მოითხოვა აზერბაიჯანული ნავთობის სომხეთში შესაძლო ტრანზიტზე.როგორც ბაქოში აცხადებენ, ეს თავად საქართველოს ინტერესებს ეწინააღმდეგება.როგორც აზერბაიჯანული მედია წერს, „საქართველოს არ გააჩნია იმის ფუფუნება, იგნორირება გაუკეთოს აზერბაიჯანის ინტერესებს“, მით უმეტეს, რომ  „საქართველოს ლოგისტიკური მონოპოლია უკვე აღარ არის უალტერნატივო“.მანამდე აზერბაიჯანული მედია იმის შესახებ წერდა, რომ ქართული მხარე საბაჟოზე აზერბაიჯანული ტვირთების გადაზიდვას ხელოვნურად აფერხებდა.

1765178900

გამოცემის ცნობით, გამოკითხვაზე გადაიყვანეს 21 ადამიანი, მათ შორის ტერმინალის ხელმძღვანელი პირები. რამ გამოიწვია სამართალდამცავი სტრუქტურების ერთდროული შესვლა და რა მიმდინარეობს ტერმინალში, ამ დრომდე უცნობია.სარკინიგზო გადაზიდვების შეფერხებას ტერმინალის ერთ-ერთი თანამშრომელიც ადასტურებს, რომელიც კონფიდენციალურობის დაცვის პირობით „ბათუმელებს“ ეუბნება, რომ „რამდენიმე რეზერვუართან დაკავშირებით გაჩნდა კითხვები, რაც კომერციულ საქმიანობას უკავშირდება“.„ერთდროულად შემოვიდა სუსი და ფინანსური პოლიცია, სპეცრაზმი იყო და გადაზიდვები გააჩერეს… გაჩერდა ტერმინალის რამდენიმე ხაზი, მთლიანად არ გაჩერებულა… გამოკითხვაზე გადაიყვანეს 21 ადამიანი, მათ შორის ხელმძღვანელი პირები“, – ამბობს თანამშრომელი.ფოტო: ბათუმელები

1764847519

საქართველოს ოფიციალური განმარტება, რომ რუსეთისა და ბელარუსის წინააღმდეგ დაწესებული საერთაშორისო სანქციების დაცვის გამო ხდება ტვირთების უფრო დეტალური შემოწმება, აზერბაიჯანულ მხარეს არ აკმაყოფილებს.აზერბაიჯანული მედია ირწმუნება, რომ საქართველო ზანგეზურის დერეფნის გამო „ეჭვიანობს“, შიშობს რა მთავარი ტრანზიტული ქვეყნის ფუნქციის დაკარგვას.აზერბაიჯანული მედია იმასაც ეჭვობს, რომ პრობლემებს შეიძლება ქმნიდნენ „ქართველი ფიგურები, რომლებიც სომხურ წრეებთან არიან კავშირში“.გარდა ამისა, აზერბაიჯანელი ჟურნალისტები აღნიშნავენ, რომ საქართველოში მრავალრიცხოვანი აზერბაიჯანული თემი ცხოვრობს, რომელიც „მძაფრად აღიქვამს უსამართლობას“.მედიასაშუალებები, რომელთა უმრავლესობა აზერბაიჯანის ხელისუფლებასთან არის დაახლოებული, მთავრობას პრობლემაზე რეაგირებისკენ მოუწოდებს და წერენ, რომ „აზერბაიჯანს საქართველოს მხარდაჭერაზე არასდროს უთქვამს უარი, აზერბაიჯანის მოქალაქეთა ღირსება კი არ წარმოადგენს კომპრომისის თემას“.

1764662920

თანამედროვე სამყაროში დეზინფორმაცია ერთ-ერთ მნიშვნელოვან და მზარდ გამოწვევად რჩება, რომელიც აზიანებს დემოკრატიულ პროცესებს და საარჩევნო გარემოზე ახდენს უარყოფით ზეგავლენას. ეს გამოწვევა არა მხოლოდ საქართველოს საარჩევნო ადმინისტრაციისთვის, არამედ სხვა ქვეყნის საარჩევნო ადმინისტრაციებისთვისაც ერთნაირად აქტუალურია. შესაბამისად, ცესკო მუდმივად ეძებს და ნერგავს ინოვაციურ მიდგომებსა და ინსტრუმენტებს, რომლებიც ხელს უწყობს საზოგადოების ინფორმირებას, სანდო ინფორმაციის ეფექტიან მიწოდებასა და დეზინფორმაციის ზემოქმედების შემცირებას. ,,დეზინფორმაციის რეესტრის’’ შექმნაც სწორედ ამ პროცესის ნაწილია - ნაბიჯი, რომელიც ემსახურება გამჭვირვალობის გაძლიერებას და ამომრჩევლების ინფორმაციისადმი მდგრადობის ზრდას.ახალი ვებგვერდი disinfo.cec.gov.ge პასუხობს იმ გამოწვევებს, რომელიც უკავშირდება დეზინფორმაციის მიზანმიმართულ გავრცელებას და უარყოფით გავლენას ახდენს საარჩევნო გარემოზე. რეესტრში თავმოყრილია ყველა ის დეზინფორმაცია, რომლის გავრცელებაც ემსახურება საზოგადოებაში არასწორი აღქმების გაჩენას და აზიანებს საარჩევნო პროცესს. აღსანიშნავია, რომ დეზინფორმაციასთან ერთად პლატფორმაზე ასახულია შესაბამისი, გადამოწმებული და ფაქტებზე დამყარებული ზუსტი ინფორმაცია.პლატფორმაზე განთავსებულია ცესკოს სტრატეგიული კომუნიკაციების დეპარტამენტის საინფორმაციო-ანალიტიკური განყოფილების მიერ საინფორმაციო სივრცის მონიტორინგის შედეგად შერჩეული დეზინფორმაციული მასალა. „დეზინფორმაციის რეესტრი“ დაინტერესებულ პირებს  შესაძლებლობას აძლევს რეესტრში განთავსებულ ინფორმაციას გაეცნონ დინამიკაში და გაფილტრონ ვებგვერდზე გამოქვეყნებული მასალა თემების, წლებისა თუ არჩევნების მიხედვით.საარჩევნო ადმინისტრაციამ ახალი ვებპლატფორმის შექმნის გადაწყვეტილება საერთაშორისო გამოცდილების გათვალისწინებით მიიღო, რაც ხაზს უსვამს ცესკოს მზადყოფნას თანამედროვე სტანდარტებისა და საუკეთესო პრაქტიკის დანერგვის მიმართულებით. ცესკო, როგორც არჩევნების ადმინისტრირებაზე პასუხისმგებელი ორგანიზაცია, გააგრძელებს ოპერატიულ რეაგირებას ყველა იმ დეზინფორმაციაზე, რომელიც აზიანებს საარჩევნო პროცესს და მოუწოდებს მოქალაქეებს ყოველთვის გადაამოწმონ და ენდონ ოფიციალურ, სანდო და დაზუსტებულ ინფორმაციასა და წყაროებს.(R)

1764659392